GLOSSAIRE


Mots et phrases servant à présenter le processus d’obtention d’un permis d’exercice

 

 

Agréé

 

Reconnu officiellement comme organisme chargé d’établir les normes de compétence à respecter pour être admis dans un établissement d’enseignement supérieur ou pour exercer une profession.

 

 

Assurance contre les fautes professionnelles

 

Type d’assurance responsabilité professionnelle souscrite par le professionnel de la santé.

 

 

Assurance responsabilité professionnelle

 

Assurance qui protège le fournisseur de services et l’aide à assumer le coût total de sa défense contre une action pour négligence déposée par un client et les dommages découlant d’une poursuite en responsabilité.

 

 

Au pro rata

 

Réparti, distribué ou évalué proportionnellement.

 

 

Authentifié

 

Se dit d’un document officiel dont l’authenticité est vérifiable.

 

 

Bureau des Examinateurs en Pharmacie du Canada (BEPC)

 

Le Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC) est l’organisme national de certification en pharmacie au Canada. Le BEPC évalue les compétences des pharmaciens et des techniciens en pharmacie pour le compte des autorités provinciales responsables de la délivrance des permis. Le BEPC élabore et administre les examens, y compris l’examen d’évaluation pour les diplômés en pharmacie à l’étranger et l’examen d’aptitude, et délivre les attestations de compétence.

 

 

Certificat de pharmacien en règle

 

Certificat délivré par une autorité compétente dans une province ou territoire, qui atteste qu’une personne est autorisée à exercer la pharmacie, qu’elle a acquitté les droits, qu’elle a satisfait à toutes les exigences nécessaires pour obtenir un permis d’exercice et, par conséquent, qu’elle est autorisée à exercer la profession de pharmacien dans cette province ou ce territoire.

 

 

Commissaire à l’assermentation

 

Personne nommée par le ministère de la Justice qui est autorisée à faire prêter serment et à recevoir des déclarations solennelles.

 

 

Déclaration assermentée

 

Déclaration assermentée de faits, écrite et faite sous serment par le déclarant devant une personne autorisée à recevoir une déclaration sous serment, par exemple un juge, un avocat, un commissaire à l’assermentation ou un notaire.

 

 

Diplômé en pharmacie formé à l’étranger

 

Diplômé d’un programme  de pharmacie qui n’est pas agréé au Canada ou aux États-Unis par le Conseil canadien de l’agrément des programmes de pharmacie sont appelés « pharmaciens formés à l’étranger ».

 

 

Équivalence

 

Reconnue comme égal en valeur ou en fonction.

 

 

Lettre de référence sur le caractère personne

 

Lettre de référence fournie par une personne connaissant le candidat et qui peut témoigner de son caractère et de ses aptitudes.

 

 

Maître de stage

 

Professionnel expérimenté qui fournit un rôle de soutien et des expériences d’apprentissage aux étudiants et au personnel apprenant. Un maître de stage travaille avec l’apprenant pour une période déterminée pour l’aider à acquérir les nouvelles compétences exigées pour exercer en toute sécurité, fournir des services de qualité et respecter son code de déontologie professionnelle.

 

 

Notaire

 

Agent public habileté par la loi, dont les fonctions principales sont de faire prêter serment, d’être témoin des signatures sur les affidavits et les déclarations assermentées, de fournir des actes de reconnaissance, d’effectuer des copies certifiées conformes et des services semblables non contentieux.

 

 

Numéro d’idéntité national

 

Le numéro d’identification national est un identifiant commun utilisé par tous les organismes qui jouent un rôle dans votre démarche pour obtenir un permis d’exercice (le Portail pour pharmaciens Canada, le Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada et les organismes de réglementation de la pharmacie auxquels vous avez fait demande).

 

 

Organisme officiel chargé de l’application de la loi

 

Organisme gouvernemental chargé de faire respecter la loi.

 

Pharmacie communautaire

 

En règle générale, magasin de vente au détail combiné à un dispensaire où les médicaments sont entreposés et distribués.

 

 

Profession de la santé réglementée

 

Discipline des soins de la santé régie par la loi et surveillée par le gouvernement, habituellement au moyen d’organismes chargés de réglementer les activités de professionnels de la santé.

 

 

Résidence permanente

 

Statut d’une personne ne détenant pas la citoyenneté canadienne mais ayant le droit d’entrer et de demeurer au Canada.

 

 

Vérification du casier judiciaire

 

Examen des antécédents criminels d’une personne que l’employeur effectue habituellement pour s’assurer que cette personne est digne de confiance.

 

 

Vérification par le Centre d’information de la police canadienne (CPIC)

 

Vérification du casier judiciaire d’une personne à l’aide de la base de données centrale détenue par la police du Canada.